La Smorfia è un libro che riassume le diverse tradizioni, poi confluite nel gioco; quella orale, attraverso la quale i numeri vengono collegati ai sogni ed ai fatti della vita quotidiana e quella colta, che usa la cabala per indovinare i numeri. La smorfia, infatti, prende elementi dei sogni e li lega a numeri (come fa la Qabbalah). Per questo libro ci si è ispirati alla tradizione classica, senza pretesa di esaustività. I novanta numeri della Smorfia derivano dai numeri del Lotto, gioco che nasce a Genova nel XVI secolo e che nel '700 è legalizzato in tutti gli stati italiani. Oggi la Smorfia raccoglie centinaia di nuove parole, entrate nell'uso quotidiano, anch'esse legate ai 90 numeri utilizzati per il gioco del Lotto e SuperEnalotto.