«Dalla lettura del Saggio di Massari, proprio per l'attualità dei temi in esso trattati, è scaturita l'idea di offrire una nuova edizione del volume, con l'intento di renderlo accessibile a tutti e di fornire spunti di riflessione sull'eccezionalità del momento che stiamo vivendo. Il Saggio è strutturato in capitoli dove, secolo per secolo, vengono forniti cenni storici, cronache e riflessioni in merito alle epidemie occorse a Perugia; ampliano l'opera le conclusioni e una nutrita appendice corredata di documenti. [...] Riconsegnare alla città di Perugia questo Saggio storico-medico significa restituire la memoria di un lungo periodo storico della nostra città, ma soprattutto far emergere la consapevolezza che il vissuto epidemico attuale non è poi così diverso da quello affrontato dai nostri avi. Chiunque si dedichi alla lettura del Saggio potrà trarre conoscenze sulla storia della città di Perugia e su usi e costumi dei cittadini e del contado.» (dalla Prefazione di Stefano Laureti)