Palazzo Werdenberg, il seicentesco edificio che per buona parte dell'Ottocento sino al 1915 ospitava in Via delle Scuole il k. k. Staatsgymnasium ossia l'imperialregio Ginnasio di Stato, una delle istituzioni scolastiche al tempo più prestigiose: sugli stessi banchi si poteva e doveva infatti leggere e studiare non solo in tedesco ma anche nella propria lingua materna (l'italiano o lo sloveno) e quindi conoscere Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller e Franz Grillparzer assieme a Dante Alighieri, Ugo Foscolo e Giacomo Leopardi oppure France Preseren e Simon Gregorcic. In quegli anni e nelle stesse aule e sugli stessi banchi si sono succeduti o si sono conosciuti giovani come Alojz Gradnik, Otto von Leitgeb, Ervino Pocar, Franco de Gironcoli, Dolfo Zorzut, Carlo Michelstaedter e Biagio Marin, per citare soltanto alcune delle personalità più originali e rappresentative di una generazione formatasi a quell'epoca nel Goriziano, tutti nomi che si sarebbero poi affermati nel campo delle lettere del Novecento e che oggi si rivelano espressione di una identità culturale plurima unica in Europa.