Questo volume è dedicato ai giovani lettori (8-12 anni) e si articola in tre parti. La prima parte è un racconto, ambientato tra i giardini segreti e le sale della Galleria Borghese, con il cardinale Scipione Borghese come protagonista che dialoga con due adolescenti investigatori al museo per risolvere un "fattaccio". La seconda parte è costituita da brevi schede scientifiche, citate nel racconto e inerenti al tema dei fiori, che costituiscono il momento dell'approfondimento e della lettura ravvicinata di un'opera d'arte. La terza parte è organizzata con tavole di fiori acquarellate, per raccogliere e disegnare la raccolta dei fiori indicati nel volume.