Il mito della Frascatana nasce da una novella di Paul Scarron alla metà del Seicento ma è nell'Ottocento che insieme alla Fanciulla di Albano, e altre donne dei Castelli Romani diventa un topos di tanti racconti scritti da tante autorevoli penne del tempo: da George Sand e Paul de Musset. Il volume raccoglie brevi racconti e novelle tra cui La Contadina di Frascati di Paul Scarron il racconto Menichino di Sauveur Jacquemont ispirato alla vera storia d' amore del grande pittore Domenichino con una giovane fanciulla frascatana, La Fanciulla di Albano di George Sand che trae origine dal ritratto di Vittoria Caldoni di Horace Vernet. La Contadina nobilitata di André H. Lemonnier, Eleonora da Montefeltro di Alphonse Roye, La Frascatana di Paul de Musset. I testi sono accompagnati dalla riproduzione di alcune stampe dell'epoca ispirate alle storie e alle protagoniste.