Nel marzo del 2003 gli Usa di George Bush jr davano inizio a quella che passò alla storia come la Seconda Guerra del Golfo. Ancora una volta, dopo e più del 1990, si tratta di una guerra narrata in diretta. Le azioni militari sono seguite da milioni di occhi davanti altrettanti teleschermi, i cieli verdi di Baghdad ripresi col visore notturno entrano nelle case assolate degli europei e degli americani. Il Medio Oriente ritorna, dopo la parentesi dei conflitti balcanici, il centro mediatico del mondo. Oltre alla narrazione televisiva esiste però una seconda via per parlare e documentare la tragedia mediorientale, una strada più antica e autentica, il racconto breve. I tre attentati suicidi avvenuti a cavallo tra il 2003 e il 2005 a Bassora e Nassiria sono raccontati da una prospettiva diversa, non già dall'alto delle spalle dei cameraman, ma dal basso dei tavolini da tè dell'Iraq meridionale, dove, più dell'acqua e del cibo, solo quell'antico infuso nero sembra davvero irrinunciabile.