Oltre i confini è il racconto di una storia d'amore iniziata nella clandestinità. Una domenica d'ottobre, un temporale improvviso, una situazione particolare e uno scherzo iniziato per gioco sono gli ingredienti che hanno scatenato l'irresistibile desiderio di trasgredire tra uno sposo promesso e la sorella della futura sposa. Quello che doveva essere un capriccio, uno sfizio da togliersi, si è trasformato in una meravigliosa storia d'amore. Dario e Barbara, i protagonisti principali di questa vicenda, hanno oltrepassato molti confini per realizzare il loro sogno d'amore. I confini a cui fa riferimento l'autore e che diventano un tormentone che si ripropone spesso nei dialoghi fra tutti i personaggi del romanzo, sono quelli che circoscrivono e delimitano le vite di Dario, Barbara e Bruna, la terza protagonista. Attraverso una narrazione che potrà apparire sconveniente al lettore, Aurelio in realtà vuole evidenziare l'incapacità di moltissime persone a cercare di cambiare la propria vita, adeguandosi ai confini che il destino ha tracciato per ognuno di noi, anche a costo di vivere una vita amorfa. Dario e Barbara nella finzione narrativa sono riusciti a oltrepassare i confini di una vita anonima per raggiungere la loro felicità. Saranno riusciti a farlo anche nella vita reale?