Erminia e Franco, due giovani amanti ostacolati da condizioni sociali diverse, e Teddy, un figlio mai conosciuto e frutto della loro passione: tre vite tragicamente separate dagli eventi. Eppure, niente può fermare l'innato istinto di sopravvivenza, anche quando tutto sembra perduto. Si deve cadere per rialzarsi, scivolare nella solitudine per scoprirsi ancora più forti, lottare per le proprie ambizioni e afferrare tutto ciò che la vita offre. Ma soprattutto, non si deve mai rinnegare l'amore, vero motore dell'esistenza. Questo è il racconto, ispirato a una storia realmente accaduta, di persone semplici che vengono catapultate in una realtà che non hanno scelto. Sullo sfondo, storie comuni di emigrazione, due mondi separati dall'Oceano, il sogno americano.