Dal cielo, Nebbia e Nuvola, due teneri volpini non ancora adulti, arriveranno per incontrare Titti e Andrea, i nipotini di nonna Vera e nonno Gino. Nella fattoria tra i monti della Calabria, i bimbi trascorrono spensierati i loro periodi di vacanza, in compagnia di altri coetanei. Immersi nei profumi che ogni stagione regala abbondantemente, seguiremo i racconti del nonno mentre forgia il ferro e gli insegnamenti della nonna che si prende cura dei suoi cagnolini con amore. Le avventure che accompagneranno i giovanissimi lettori tra le pagine di questo libro faranno scoprire quel forte legame che unisce, in un affetto senza fine, i cuccioli di tutte le specie.