La cittadina di San Mateo, in California, ha bisogno dell'aiuto di Zorro, che difenda la popolazione dall'arroganza dei dominatori spagnoli. Nessuno sospetta che dietro la maschera si nasconda un giovane benestante dall'aspetto pigro e indolente che conduce una vita apparentemente tranquilla con la famiglia. Nemmeno il piccolo Joaquin sa che l'infallibile spadaccino imitato nei suoi giochi è in realtà suo padre; solo la bellissima moglie Elena conosce la doppia indentità di Zorro... Il romanzo fa rivivere La leggenda di Zorro ed è arricchito da 8 pagine a colori con le illustrazioni tratte dal film.