"Il giardino di pietra" è un racconto erotico, con una certa connotazione sentimentale e un pizzico di noir. La protagonista è una "Contessa", una nobildonna che non viene mai chiamata altrimenti, ma che effettivamente si fregia di questo titolo. La storia è ambientata nei primi del '900, anche se non è mai specificato con precisione. Tutto inizia quando un ragazzo, il nuovo giardiniere, viene assunto dalla Contessa. Gli viene specificatamente vietato di entrare nel giardino privato della nobildonna, dove ci sono le aiuole che lei ama curare personalmente, e dove si dice, l'ultimo uomo che vi abbia messo piede all'interno disobbedendo agli ordini, non è più stato rivisto. Il ragazzo comincia il lavoro, ma dopo alcuni giorni la curiosità lo divora; vede ogni giorno la Contessa entrare furtiva nella piccola porticina chiusa a chiave, e finalmente decide di curiosare, scavalcando il muro. In quel momento arriva però la donna, che lui spia, nascondendosi tra gli alberi. Quello che vede lo lascerà sbigottito.