«Dolce è la guerra se non la conosci» (Erasmo da Rotterdam). Nove storie dove Cecilia Valagussa e Ariel Macchi hanno fantasticato con la rappresentazione della guerra e le vicende di nove artisti che, per cause e ragioni diverse, hanno affrontato la prima guerra mondiale, perdendo la vita. Il primo volume della collana "B comics" è "ColoreInferno. Artisti spezzati dalla Grande Guerra. 1914-1918". Teiere cingolate. Architetture di fango. Cavalli parlanti senza motore. Dipinti a olio e filo spinato. Cantine di perduto senno. Maiali con le maschere antigas. Trincee alate. Sonni di poeti col fucile spianato. Plotoni di esecuzione zoologica. Canti verminosi in divisa grigioverde. Corpi sensuali su nitrato d'argento. Una Babele capovolta. Nove gironi dell'Inferno, a colori.