Editore: Zona
Autore: De Franchi Stefano, Lusito S. (cur.)
Collana: Zimme de braxa. Letteratura ligure in lingua
In commercio dal: 13 Gennaio 2024
Pagine: 126 p., Libro in brossura
EAN: 9788864389134

15,00 €

Quantità

Disp. in 4/5 gg lavorativi

In caso di disponibilità non immediata, i giorni indicati fanno riferimento

al tempo che si dovrà attendere prima che il prodotto venga spedito.

Descrizione

Ro mêgo per força [teatro, Genova, XVIII secolo] - versione del celebre Le médecin malgré lui di Molière - costituisce uno dei migliori esempi di trasposizione testuale in genovese relativa a opere di ampia circolazione. La produzione teatrale di De Franchi restituisce un vivace acquerello della Genova settecentesca, tramite la messa in scena di personaggi appartenenti alle diverse classi sociali dell'epoca. Il volume è corredato da un apparato introduttivo volto a situare il testo nel quadro della produzione dell'autore e da un glossario delle voci ed espressioni meno intelligibili per il lettore odierno.