Ecco ripubblicata la prima avventura della serie: Falteri, commissario fiorentino, è ancora in servizio e si trova a indagare su una morte anomala, in un parcheggio del Mugello, collegata a un misterioso camper. Se ne serve una strana coppia, con cui il lettore fa subito conoscenza: la giovane Brigitte (alias Bri-Bri), francese prostituta per ribellione, e Michela, trans ex-informatico, che spostandosi in camper per la Toscana offrono i loro servizi ai clienti con cui, volta per volta, fissano appuntamenti volanti via internet. Il cellulare di un cliente morto "sul più bello" resta in mano loro, ignare del fatto che vi sono racchiuse informazioni d'estrema importanza per una cosca di famiglie casertane. Questa scatenerà un sanguinoso inseguimento con assalto finale, mentre il Falteri, già poco incline ad obbedire agli ordini superiori, intuisce il rischio a cui sono esposte le prostitute, e s'impegna con le sue sole forze per cercare di salvare le ragazze...