Il Bar Sport di Stefano Benni e il Bar Casablanca di Giorgio Gaber, il Processo del lunedì e la chiacchiera sportiva di Umberto Eco, il teatro del quotidiano di Goffmann e il quotidiano la Gazzetta che fa testo nei bar, il gioco a tutto campo di Ochetto e la scesa in campo di Berlusconi. Ecco alcuni dei referenti culturali e simbolici di cui si occupa il libro di Triani in cui si riflette sulla trasformazione del parlare di sport da linguaggio settoriale a modello di comunicazione, a pulsione generalizzata all'opinione usa e getta. Si parli di sport o di politica, di economia o di sentimenti. Perché gli eventi calcistici sono diventati fatti di primaria importanza sociale e perché il bar sport reale è ora soppiantato da quello televisivo.