Nel fascicolo, i contributi di sette professori ordinari e altri cultori. L'Editoriale illustra un bilancio della produzione legislativa penale del 2021 e riflessioni sulla portata apparente del diritto penale. Il Confronto di idee affronta i difficili rapporti tra modello processuale penale europeo e le strenue resistenze della giurisprudenza interne, soprattutto in punto di prova, motivazione e controlli della Cassazione. Oggetto della Opinione sono i problemi che sorgono dalle fattispecie a struttura cosiddetta aperta. Tra gli altri contributi: quelli sull'adattamento delle forme processuali in periodo di emergenza, sull'abuso d'ufficio, sulla prescrizione e sulla più recente decisione delle sezioni unite sull'art. 416-bis c.p. Contributi di: David Brunelli, Alfredo Gaito, Francesco Trapella, Gennaro Gaeta, Marcello Gallo, Giandomenico Salcuni, Ludovica Tavassi, Adelmo Manna, Mario Caterini, Oliviero Mazza, Marcello Busetto, Michele Papa, Gabriele Civello, Federico Gaito, Luca Carraro.