Questo quaderno si affaccia sul panorama dell'editoria con un nuovo intento, essere un testo tecnico-scientifico ma dal carattere divulgativo. Il quaderno è rivolto a soggetti che vivono il mare, pescatori, subacquei, diportisti nonché a tutti gli enti che contribuiscono alla sua protezione quali le aree marine protette e parchi marini, le capitanerie di porto, i gestori di porti e porticcioli, i circoli nautici, i gestori degli stabilimenti balneari, gli operatori turistici, gli amministratori locali di comuni costieri, coloro che studiano e approfondiscono le tematiche ad esso correlate quindi anche al mondo della scuola e dell'università. Il mare rappresenta un importante patrimonio naturale le numerose aree soggette a regime di tutela che ne fanno partene sottolineano la ricchezza ma anche la vulnerabilità. Con sintesi in lingua francese.